Cómo recitar el tashahhud (at-tahiyyat)

Cerca del final de cada oración te sientas y dices un pasaje breve llamado tashahhud (el testimonio). También se le llama at-tahiyyat (los saludos), por sus primeras palabras. En la sentada final, lo sigues con la salawat: una súplica en la que pides a Allah que bendiga al Profeta Muhammad, la paz sea con él. Esta lección divide ambos textos en partes pequeñas para que los aprendas poco a poco.

El Profeta enseñó estas palabras con mucho cuidado. Su compañero Abdullah ibn Mas'ud, que Allah esté complacido con él, contó que el Profeta le enseñó el tashahhud sosteniendo su mano entre las suyas, tal como le enseñaba una sura del Corán (Bujari y Muslim).

Cuándo se dice

• En toda oración te sientas después de la última postración de la última unidad (rak'a). Esa es la sentada final, y en ella dices el tashahhud.

• En las oraciones de tres o cuatro unidades (Duhr, Asr, Magrib e Isha) también te sientas después de la segunda unidad. Es la primera sentada: dices el tashahhud y luego te levantas para la siguiente unidad.

• En una oración de dos unidades, como Fayr, solo hay una sentada: la final.

La mayoría de los sabios enseña que en la primera sentada dices solo el tashahhud y luego te levantas. La escuela shafi'i recomienda además añadir allí la salawat. En la sentada final, los sabios coinciden en que la salawat va después del tashahhud. Si tienes dudas, sigue lo que enseña tu mezquita local.

El tashahhud, parte por parte

Estas son las palabras que el Profeta enseñó a Ibn Mas'ud. Practícalas fuera de la oración, una tarjeta a la vez, hasta que te resulten familiares.

El Profeta dijo que, cuando dices esta frase, llega a todo siervo virtuoso de Allah en el cielo y en la tierra (Bujari y Muslim). Con una sola frase pides paz para ti y para cada siervo virtuoso de Allah, en los cielos y en la tierra.

Esta última frase es la shahada, el mismo testimonio que dijiste al hacerte musulmán. La renuevas en cada oración.

La salawat: pedir a Allah que bendiga al Profeta

Los compañeros le preguntaron al Profeta cómo debían pedir bendiciones por él, y él les enseñó estas palabras, narradas por Ka'b ibn Uyrah, que Allah esté complacido con él (Bujari). Como mencionan al Profeta Ibrahim (Abraham), la paz sea con él, a menudo se les llama la salawat ibrahimiyya.

Después de esto, el Profeta dijo que puedes elegir la súplica (du'a) que quieras (Bujari y Muslim). Luego terminas la oración con el taslim, que practicarás en la próxima lección.

Otras formas correctas

El Profeta enseñó más de una forma del tashahhud. Por ejemplo, su compañero Ibn Abbas, que Allah esté complacido con él, transmitió una versión que empieza con at-tahiyyatul-mubarakat (Muslim). Los sabios explican que toda forma transmitida de manera auténtica del Profeta es válida, y la salawat también tiene otra redacción auténtica muy parecida a esta. Así que, si en tu mezquita enseñan una versión un poco distinta, no estás haciendo nada mal. Aprende una bien y dila con atención.

Ve con calma con estas palabras. Aprender una tarjeta al día ya es un avance real. En la próxima lección unirás todo y recorrerás, paso a paso, una oración completa de dos unidades.