¿Qué son la Sunnah y el hadiz?

Rezas cinco veces al día, pero el Corán no describe cada movimiento de la oración. Entonces, ¿cómo saben los musulmanes cómo rezar? Por la Sunnah. En esta etapa aprenderás qué es la Sunnah, cómo saben los musulmanes qué relatos sobre el Profeta Muhammad, la paz sea con él, son fiables, y cinco dichos breves suyos para vivir cada día.

Dos palabras: Sunnah y hadiz

Sunnah significa camino o manera. Es la manera de actuar del Profeta: lo que dijo, lo que hizo y lo que aprobó cuando otros lo hacían delante de él. Un hadiz (en plural, ahadiz) es un relato que nos transmite algo de la Sunnah: un dicho del Profeta, una acción suya o algo que aprobó. Cada hadiz viene con la cadena de personas que lo transmitieron, seguida del texto. Aprenderás más sobre ambas partes en la próxima lección.

También oirás sunnah con un segundo sentido, más limitado. En temas de ley islámica, "sunnah" suele significar un acto recomendado pero no obligatorio, como las oraciones voluntarias. Cuando alguien dice "eso es sunnah", normalmente quiere decir que es una buena obra que trae recompensa, no una obligación.

Por qué importa la Sunnah

Allah ordena a los creyentes seguir lo que trajo el Mensajero (en las citas del Corán, la traducción de Isa García usa «Dios» para referirse a Allah):

Lo que les ha transmitido el Mensajero tómenlo, y cuanto les haya prohibido déjenlo.

Corán 59:7

Los sabios del tafsir (la explicación del Corán) señalan que esta aleya es una base para seguir la Sunnah en todas sus formas: lo que el Profeta dijo, hizo y aprobó. Allah también dice: "Quien obedezca al Mensajero obedece a Dios." (Corán 4:80). Y el Profeta no solo transmitió palabras. Mostró cómo vivirlas:

En el Mensajero de Dios hay un bello ejemplo para quienes tienen esperanza en Dios, [anhelan ser recompensados] en el Día del Juicio y recuerdan frecuentemente a Dios.

Corán 33:21

Un bello ejemplo es un modelo a seguir: en la adoración, en el carácter, en la vida familiar y en el trato con la gente. El Corán también dice que el Profeta no hablaba según sus deseos: "Él solo trasmite lo que le ha sido revelado." (Corán 53:4). Los sabios del tafsir explican que esto incluye tanto el Corán como la Sunnah.

Cómo se complementan el Corán y la Sunnah

Allah envió al Profeta para explicar el Corán:

Y a ti [¡oh, Mujámmad!] te he revelado el conocimiento [de la Sunnah] para que expliques a la gente la revelación [el Corán] que habían recibido, para que así reflexionen.

Corán 16:44

El Corán da los fundamentos, y la Sunnah muestra cómo vivirlos:

• El Corán ordena la oración muchas veces. La Sunnah muestra cuántas unidades tiene cada oración, qué se recita y cómo inclinarse y postrarse. El Profeta dijo: "Recen como me han visto rezar" (Sahih al-Bujari 631).

• El Corán ordena el zakat, la caridad obligatoria. La Sunnah explica cuánto se debe pagar y sobre qué bienes.

• El Corán ordena el Hayy, la peregrinación. La Sunnah muestra cada uno de sus pasos.

Hoy algunas personas dicen que basta con el Corán y que los hadices no hacen falta. El Profeta advirtió sobre esto. Describió a un hombre recostado en su diván que, al llegarle un hadiz, dice en esencia que el Libro de Allah es suficiente, y luego el Profeta dijo:

Ciertamente, lo que el Mensajero de Allah ha prohibido es como lo que Allah ha prohibido.

Sunan Abi Dawud 4604, Yami' at-Tirmidhi 2664 y Sunan Ibn Mayah 12 (clasificado como sahih; traducción del significado)

Si encuentras esta idea en internet, recuerda que el mismo Corán te pide seguir al Mensajero. Seguir la Sunnah es parte de seguir el Corán.

A continuación verás cómo los sabios se aseguraron de que los hadices que tenemos vienen realmente del Profeta.

Fuentes

• Quran 59:7 (Saheeh International translation) (se abre en una pestaña nueva)

• Quran 4:80 (Saheeh International translation) (se abre en una pestaña nueva)

• Quran 33:21 (Saheeh International translation) (se abre en una pestaña nueva)

• Quran 53:3-4 (Saheeh International translation) (se abre en una pestaña nueva)

• Quran 16:44 (Saheeh International translation) (se abre en una pestaña nueva)

• Sahih al-Bukhari 631 (se abre en una pestaña nueva)

• Sunan Abi Dawud 4604, Jami' at-Tirmidhi 2664, Sunan Ibn Majah 12 (graded sahih by the Hadith Encyclopedia and al-Albani) (se abre en una pestaña nueva)