The meaning of Surah Al-Falaq
Surah Al-Falaq teaches you what to do when something worries you: turn to Allah (the Arabic word for God, the One God) and ask for His protection. In this lesson you will go through its five verses and learn when the Prophet Muhammad, peace be upon him, recited it.
The key word is a'oodhu, "I seek refuge". To seek refuge is to run to someone stronger for safety and hold on to them. In this surah, you run to Allah.
Verse by verse
The English under each verse is the Saheeh International translation of the meaning. The explanations follow Al-Tafsir al-Muyassar, a short and widely used Arabic commentary.
Arabic: قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ
How to say it: Qul a'oodhu / bi rabbil-falaq
Meaning: Say, "I seek refuge in the Lord of daybreak
Al-Falaq is the daybreak, the morning. You call on Allah as the Lord of the morning. There is comfort in that: the One who brings each new day is the One you are turning to.
Arabic: مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
How to say it: Min sharri maa khalaq
Meaning: From the evil of that which He created
This covers the harm that could come from anything Allah created. Instead of listing every possible danger, you place all of them in His hands at once.
Arabic: وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
How to say it: Wa min sharri ghaasiqin / idhaa waqab
Meaning: And from the evil of darkness when it settles
Ghaasiq is the deep darkness of night, and waqab means that it comes in and settles. You ask for protection from the night when it grows dark, and from any harm it may hide.
Arabic: وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ
How to say it: Wa min sharrin-naffaathaati / fil-'uqad
Meaning: And from the evil of the blowers in knots
This refers to people who practice sorcery (magic) by blowing on knots they tie. The surah does not ask you to be afraid of this. It shows you that Allah's protection covers it too.
Arabic: وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
How to say it: Wa min sharri haasidin / idhaa hasad
Meaning: And from the evil of an envier when he envies."
Envy (hasad) is resenting a blessing Allah has given someone else, wishing it would be taken away, and wishing them harm. You ask Allah to protect you from an envious person when that envy stirs in them.
When the Prophet recited it
The Prophet taught simple times to recite Al-Falaq, often together with Al-Ikhlas and An-Nas. Al-Falaq and An-Nas together are called al-Mu'awwidhatayn, "the two surahs of seeking refuge".
Morning and evening. 'Abdullah ibn Khubayb, may Allah be pleased with him, reported that the Prophet told him to recite Al-Ikhlas, Al-Falaq and An-Nas three times in the evening and in the morning, and said: "they will grant you protection from everything."
Before sleep. Aisha, may Allah be pleased with her, reported that every night when the Prophet went to bed, he would join his palms together, blow lightly into them, and recite Al-Ikhlas, Al-Falaq and An-Nas. Then he would wipe his hands over as much of his body as he could, starting with his head, his face and the front of his body. He did this three times.
After each prayer. 'Uqbah ibn 'Amir, may Allah be pleased with him, said that the Prophet told him to recite al-Mu'awwidhatayn (Al-Falaq and An-Nas) after every prayer.
What does the word al-falaq mean?
How many times did the Prophet teach to recite the three surahs in the morning and in the evening?
When something worries you, you have somewhere to go: seek refuge in Allah, the Lord of the daybreak.
Next, you will learn to recite Surah An-Nas, the last surah of the Quran and the partner of Al-Falaq.
