Cinco hadices para vivir cada día

Aquí tienes cinco dichos breves y auténticos del Profeta Muhammad, la paz sea con él. Cada uno ocupa una sola línea, pero contiene muchísimo significado. Para cada hadiz encontrarás el árabe, su significado y lo que te pide. No necesitas aprenderlos todos a la vez. Toma uno por semana.

1. Las obras dependen de las intenciones

Narrado por Úmar ibn al-Jattab, que Allah esté complacido con él, es el primer hadiz de Sahih al-Bujari (Sahih al-Bujari 1 y Sahih Muslim 1907). Una misma acción puede ser adoración o no, según el motivo por el que la haces. Los sabios explican que incluso las cosas cotidianas, como comer y beber, traen recompensa cuando las haces para acercarte a Allah.

2. Que los demás estén a salvo de tu lengua y de tu mano

(Sahih al-Bujari 10 y Sahih Muslim 40.) Tu islam se nota en cómo se sienten las personas a tu alrededor. Los sabios explican que se mencionan la lengua y la mano porque de ellas viene la mayor parte del daño: palabras que insultan o critican a espaldas, y manos que lastiman o toman lo ajeno. El islam de una persona solo es completo cuando no hace daño a los demás, ni de palabra ni de obra.

3. Quiere para los demás lo que quieres para ti

(Sahih al-Bujari 13 y Sahih Muslim 45.) Los sabios explican que cree aquí significa la fe completa. Significa alegrarte cuando el bien le llega a otra persona, y desear para ella el mismo bien que deseas para ti, en la fe y en esta vida.

4. Di algo bueno o guarda silencio

(Sahih al-Bujari 6018 y Sahih Muslim 47.) El mismo hadiz pide también honrar al vecino y al huésped. Antes de hablar, hazte una sola pregunta: ¿esto es bueno? Si lo es, dilo. Si no lo es, el silencio es mejor.

5. Ten misericordia

(Yami' at-Tirmidhi 1924. At-Tirmidhi lo clasificó como hasan sahih, y al-Albani como sahih.) Como explican los sabios, esta misericordia alcanza a todos en la tierra: personas, animales, aves y cualquier otra criatura. La forma en que tratas a los demás es la forma en que esperas que Allah te trate.

Has terminado la etapa de la Sunnah. Responde las preguntas de abajo. Que Allah haga de estas palabras una parte de tu vida.

Fuentes

• Sahih al-Bukhari 1 and Sahih Muslim 1907 (agreed upon) (se abre en una pestaña nueva)

• Sahih al-Bukhari 10 and Sahih Muslim 40 (agreed upon) (se abre en una pestaña nueva)

• Sahih al-Bukhari 13 and Sahih Muslim 45 (agreed upon) (se abre en una pestaña nueva)

• Sahih al-Bukhari 6018 and Sahih Muslim 47 (agreed upon) (se abre en una pestaña nueva)

• Jami' at-Tirmidhi 1924 (hasan sahih, al-Tirmidhi; sahih, al-Albani) (se abre en una pestaña nueva)

• The merciful are shown mercy: Abu Dawud, al-Tirmidhi, and Ahmad (graded sahih by the Hadith Encyclopedia) (se abre en una pestaña nueva)

• Quran 59:7 (Saheeh International translation) (se abre en una pestaña nueva)

• Quran 16:44 (Saheeh International translation) (se abre en una pestaña nueva)